¿"Volume" tiene otro significado que no sea el mismo que en "sound volume"?

Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Sí, "volume" tiene otros significados. Puede hacer referencia al espacio que ocupa un objeto o a la cantidad que hay de algo. Además, "volume" podría referirse también al volumen de pelo que tiene alguien o a uno de los volúmenes de una serie de libros. Ej: "We received large volumes of complaints and calls from customers demanding a refund." (Recibimos una gran cantidad de quejas y llamadas de clientes que pedían un reembolso.) Ej: "The river will diminish in volume as the weather gets warmer and drier this time of year." (El volumen del río se verá reducido a medida que empiece a hacer más calor y el ambiente sea más seco, en esta época del año.) Ej: "You have a lot of volume in your hair." (Tienes un montón de volumen en el pelo.) => Pelo denso Ej: "I got the last volume of the book collection." (Me he comprado el último volumen de la colección de libros.)