student asking question

¿Cuál es la diferencia entre Chamber, room y dungeon? Además, en el caso de Chamber of Secrets(Cámara de los Secretos), ¿no debería llamarse dungeonteniendo en cuenta sus características?

teacher

Respuesta de un hablante nativo

Rebecca

Tanto Dungeoncomo chamberson solo un tipo de room. En primer lugar, roomrefiere al espacio de un edificio que consta de paredes, techos y suelos. Además, dungeonse refiere a una gran mazmorra. Y chamberse refiere a un espacio que está especialmente reservado para un propósito específico. Entre estos, chambertambién se refiere a los dormitorios de la familia real y otras personas de alto perfil. Además, dado que las habitaciones secretas de la serie Harry Potter no están diseñadas para acomodar a las personas, parece que serán difíciles de reemplazar porque son diferentes a las de dungeon. Pero en términos de atmósfera, ¡es un poco como dungeon! Ejemplo: Sir Henry, please bring the gifts to my chambers. (Sir Henry, por favor, llévate los regalos a mi habitación.) Ejemplo: Take these thieves to the dungeon at once! (¡Arrastra a estos ladrones a la mazmorra ahora!) Ejemplo: There's something in the chamber. I'm not sure what it is. (Hay algo en la habitación, pero no sé qué es)

Preguntas y respuestas populares

11/25

¡Completa la expresión con un cuestionario!

La cámara secreta ha sido... abierta.