No estoy familiarizado con "porch". ¿Estaría bien pensar que todas las entradas a las casas es un "porch"?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
En realidad, "porch" hace referencia a la cubierta que hay en la entrada de una casa. Puedes pensar en ello como una entradita cubierta, un proche, pero no todas las casas tienen porche (no todas tienen donde resguardarte en la entrada). Ej: "My grandparents have a swing on their front porch." (Mis padres tienen un columpio en el porche de delante.) Ej: "I like to sit on my porch and enjoy the fresh air." (Me gusta sentarme en el porche y disfrutar del aire fresco.)