bind

[baɪnd]

Definición de bind

  • 1atar o sujetar algo con fuerza
  • 2obligar a alguien a hacer algo
  • 3para que se peguen o hagan que las cosas se peguen

Ejemplos de uso de bind

Familiarízate con el uso de "bind" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    She used a rope to bind the package.

    Usó una cuerda para atar el paquete.

  • Ejemplo

    The contract binds both parties to the agreement.

    El contrato vincula a ambas partes del acuerdo.

  • Ejemplo

    The glue will bind the pieces of paper together.

    El pegamento unirá los pedazos de papel.

  • Ejemplo

    He felt bound by duty to help his friend.

    Se sentía obligado por el deber a ayudar a su amigo.

Sinónimos y antónimos de bind

Antónimos de bind

Modismos relacionados con bind

  • in a bind

    en una situación difícil o problemática

    Ejemplo

    I'm in a bind because I promised to help my friend move on the same day as my sister's wedding.

    Estoy en un aprieto porque prometí ayudar a mi amiga a mudarse el mismo día de la boda de mi hermana.

  • bind someone's hands

    restringir o limitar la capacidad de una persona para actuar o tomar decisiones

    Ejemplo

    The new regulations have bound the company's hands, making it difficult to expand their business.

    Las nuevas regulaciones han atado las manos de la empresa, lo que dificulta la expansión de su negocio.

  • exigir a alguien que prometa comportarse bien y no cometer ningún crimen o delito

    Ejemplo

    The judge decided to bind the defendant over to keep the peace for six months.

    El juez decidió atar al acusado para mantener la paz durante seis meses.

Frases relacionadas con bind

  • bind up

    para envolver una herida o lesión con un vendaje o apósito

    Ejemplo

    He bound up his ankle after twisting it during the game.

    Se vendó el tobillo después de torcerlo durante el partido.

  • tener la certeza o la probabilidad de suceder o de hacer algo

    Ejemplo

    If you don't study, you are bound to fail the exam.

    Si no estudias, estás obligado a suspender el examen.

  • exigir que alguien comparezca ante el tribunal en una fecha posterior, especialmente como condición para que se le permita salir en libertad después de haber sido arrestado

    Ejemplo

    The judge decided to bind the suspect over for trial.

    El juez decidió llevar al sospechoso a juicio.

Origen de bind

Desciende del inglés antiguo 'bindan'

📌

Resumen de bind

El verbo bind [baɪnd] significa atar o sujetar algo con fuerza, obligar a alguien a hacer algo o hacer que las cosas se peguen. Puede referirse a objetos físicos como paquetes o heridas, así como a conceptos abstractos como contratos o deberes. Frases como "atar a" y "estar atado a" amplían su significado, mientras que expresiones idiomáticas como "en un aprieto" y "atar las manos de alguien" transmiten situaciones difíciles y restricciones, respectivamente.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?