¿Qué significa "look" como sustantivo?

Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
"Look" como sustantivo hace referencia a la apariencia física de algo o alguien. Aquí, en concreto, "look" hace referencia al modelito que lleva alguien puesto, es similar a "style". También puede significar mirar algo para hacerse una idea mejor de lo que se está mirando. Ej: "Let's gets a closer look to see what type of bird it is." (Echemos un vistazo más de cerca para ver qué tipo de pájaro es.) Ej: "Bright yellow is quite the look on you! I could never pull that off." (¡El amarillo brillante te queda de lujo! A mí no me quedaría así nunca.) Ej: "I liked the nice and quaint look of the house on the hill." (Me gustó el agradable y pintoresco estilo de la casa de la montaña.)