¿Cuál es la diferencia principal entre "wasp" y "hornet"? En mi país significan lo mismo ambas palabras, por eso es difícil para mí ver la diferencia que hay.
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Son especies diferentes. La diferencia principal que hay entre ambas son el tamaño y el color: "wasps" (avispas) son más pequeñas que los "hornets" (avispón) y tienen líneas negras y amarillas, mientras que el avispón ("hornet") tiene rayas negras y blancas. Si ves un insecto volando que tiene rayas amarillas y blancas en vez de amarillas, probablemente sea un avispón.