En los Estados Unidos, la palabra blockse usa como unidad de medida de distancia, pero ¿cuánto es exactamente?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
En América del Norte, un área urbana rodeada por cuatro calles en cuatro lados se llama block, y creo que generalmente contiene algunos edificios. Las ciudades de Estados Unidos y Canadá, en particular, imaginaron un desarrollo de tablero de ajedrez desde el principio, por lo que cada blocktomó la forma de un cuadrado o rectángulo. Por esta razón, el tamaño y la longitud de blockvarían mucho según el plan de desarrollo de la ciudad. Sin embargo, blockse refiere a la distancia entre dos intersecciones, por lo que no es una unidad grande en absoluto. Ejemplo: I live only one block away from my best friend. (vivo a una cuadra de la casa de mi mejor amigo) Ejemplo: Go down two blocks, and you'll reach your destination. (Dos cuadras más abajo y llegarás a tu destino)