¿Cuál es la diferencia entre una licuadora (mixer) y un exprimidor (juicer) ? ¿No son iguales en el sentido de que ambos hacen jugo?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
De hecho, hay una sutil diferencia entre las dos herramientas. En primer lugar, el exprimidor (juicer) es una estructura que exprime el jugo de frutas y verduras comprimiéndolas. Entonces, después de escurrir el jugo, puede ver que la pulpa comprimida permanece en la máquina. Por otro lado, se utiliza una licuadora (mixer) o un molinillo (blender) para moler varios tipos de frutas y verduras a la vez y convertirlas en un líquido. La diferencia es que un exprimidor extrae solo el jugo de una fruta o verdura, mientras que una licuadora lo muele entero. Ejemplo: This smoothie wasn't mixed properly. There are still bits of fruit in it. Maybe I should blend it again. (El batido no se molió bien, todavía hay trozos de fruta, será mejor que vuelva a hacerlo). Ejemplo: I put so much fruit in the juicer! But I only got half a cup of juice from all of that fruit. (¡Aplasté tanta fruta en el exprimidor y solo obtuve media taza de jugo!)
