¿Qué significan table ready I laid eyes on any of you?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Table readsignifica que todos los actores se reúnen y leen el guión. No actuamos como si estuviéramos actuando, simplemente leemos el guión juntos. Permite que el elenco y el equipo escuchen el guión en voz alta. También se llama read-through. Ejemplo: We did a table read yesterday and will start acting out the scenes tomorrow. (leí el guión ayer, voy a empezar a representar la escena mañana) Ejemplo: Table reads are extremely important for shows and movies. (Leer el guión es muy importante para una obra de teatro o una película) lay eyes on someonesignifica ver a alguien, por lo general por primera vez. Ejemplo: The first time I laid my eyes on him, I knew he was the one for me. (Cuando lo vi por primera vez, supe que él era mi destino). Ejemplo: She laid eyes on him for the first time. (Lo vio por primera vez).
