¿Pensaba que "high" solo se podía utilizar cuando se consumen drogas, pero imagino que no.

¿Qué significa have come toy cuándo se utiliza?

Have come tosignifica que se ha llegado a un determinado resultado o se ha tomado una decisión. Havees parte del tiempo presente perfecto, pero también se puede usar come tootros tiempos. Es una palabra que se utiliza al final de llegar al resultado de algo. Ejemplo: We've come to the conclusion that Anne is right about this. (Llegamos a la conclusión de que Ana tenía razón). Ejemplo: I'm confident that we have a good chance of winning the elections as they come to an end. (Hacia el final, estaba seguro de que teníamos una buena oportunidad de ganar esta elección). Ejemplo: The research has come to be useful. (El estudio resultó útil).

No entiendo el significado de "at scale" del todo.

"At scale" significa "en la cantidad suficiente para solucionar un problema". Lo que está diciendo es que los esfuerzos de sostenibilidad de Chipotle no son lo suficientemente grandes como para que suponga un gran impacto sobre el medio ambiente. Ej: "Our business hired more employees so we can operate at scale." (La empresa contrató más empleados para poder operar a gran escala.)

¿Puedo usar earlyen lugar de Early on?

En este contexto, es mejor usar early on. Si simplemente decimos early, no tenemos mucho que ver con el tiempo, pero si decimos early on, significa la etapa inicial de un evento, el comienzo de un determinado evento, por lo que la relación con el tiempo se vuelve más clara. En este video, Bill Gates habla sobre las primeras etapas del virus y debemos estar más preparados. En otras palabras, necesitamos personas capacitadas para hacer frente a estas situaciones, y necesitamos realizar simulaciones en caso de que surjan otros brotes de virus. Early onpodemos ver ejemplos de este uso? Ejemplo: The relationship between the two was great early on. (Los dos se llevaron bien desde el principio) Ejemplo: Early on, the play was really boring. (Realmente no disfruté esta obra al principio).

He visto esta expresión: "sleep in" en la película "Solo en casa". ¿Qué significa?

"To sleep in" significa dormir o quedarse en la cama más tiempo de lo habitual. Ej: "I slept in today. It was so nice getting up later than seven am. That's when I usually get up." (Hoy me he quedado dormido. Ha sido genial levantarme más tarde de las siete de la mañana, que es cuando me suelo levantar yo.) Ej: "On the weekends, all my friends like to sleep in. So we prefer to go out at night." (El fin de semana, a todos mis amigos les gusta quedarse durmiendo, por lo que solemos preferir salir por la noche.)

¿Por qué utiliza la " 's" y dice "friend of Rachel's" y no "friend of Rachel"? Sé que para "Rachel's friend", sí que hay que poner la " 's".

Dice "friend of Rachel's" porque antes solía haber algo que iba detrás del nombre de la persona (en este caso, Rachel) y que ahora se omite. En el inglés moderno, no se sabe qué es lo que se colocaba posteriormente al nombre de la persona en esta frase, así que no tiene sentido utilizar el " 's" aquí. Por lo tanto, "friend of Rachel" o mejor "Rachel's friend". Sin embargo, tanto "friend of Rachel's" como "friend of Rachel" se consideran gramaticalmente correctas.