¿Qué significa "that" antes de "you"?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
"That" se pone antes de "you" en este caso, porque forma parte de "is that". "Is that" se utiliza para presentar una explicación o para destacar algo importante en lo que estás diciendo. Ej: "The one thing you should know is that you are capable of anything." (Lo único que debes saber es que eres capaz de cualquier cosa.) Ej: "The thing I wanted to tell you is that I'm moving away next month." (Lo que quería decirte es que el mes que viene me mudo.)