margin

[ˈmɑːdʒɪn]

Definición de margin

  • 1el borde o la frontera de algo
  • 2una cantidad por la cual algo se gana o se queda corto
  • 3Un espacio en blanco alrededor del texto de una página

Ejemplos de uso de margin

Familiarízate con el uso de "margin" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The margin of the paper was filled with doodles.

    El margen del papel estaba lleno de garabatos.

  • Ejemplo

    He won the race by a narrow margin.

    Ganó la carrera por un estrecho margen.

  • Ejemplo

    The document had wide margins for notes.

    El documento tenía amplios márgenes para las notas.

  • Ejemplo

    The company operates on a very slim profit margin.

    La empresa opera con un margen de beneficio muy estrecho.

Sinónimos y antónimos de margin

Antónimos de margin

Modismos relacionados con margin

  • por una gran cantidad

    Ejemplo

    She won the election by a wide margin, with twice as many votes as her opponent.

    Ganó las elecciones por un amplio margen, con el doble de votos que su oponente.

  • cut it fine/narrow/close (to the margin)

    Hacer algo en el último momento posible, con muy poco tiempo de sobra

    Ejemplo

    I cut it fine getting to the airport, and almost missed my flight.

    Me corté bien para llegar al aeropuerto y casi pierdo mi vuelo.

  • Apenas rentable o exitoso

    Ejemplo

    The company is operating on the margin, and any unexpected expenses could put it out of business.

    La compañía está operando en el margen, y cualquier gasto inesperado podría dejarla fuera del negocio.

Frases relacionadas con margin

  • el rango de valores dentro del cual se espera que se encuentre el valor real, debido a errores en la medición o en el análisis estadístico

    Ejemplo

    The poll had a margin of error of plus or minus 3 percentage points.

    La encuesta tuvo un margen de error de más o menos 3 puntos porcentuales.

  • una demanda por parte de un corredor de bolsa para que un inversor deposite más dinero en efectivo o valores para cubrir posibles pérdidas

    Ejemplo

    The stock market crash triggered a series of margin calls.

    La caída del mercado bursátil desencadenó una serie de llamadas de margen.

  • la cantidad en la que los ingresos por ventas superan los costos

    Ejemplo

    The company's profit margin has been steadily increasing over the past year.

    El margen de beneficio de la empresa ha aumentado constantemente durante el último año.

Origen de margin

Desciende del latín 'margo', que significa 'borde'

📌

Resumen de margin

El término margin [ˈmɑːdʒɪn] se refiere al borde o borde de algo, como el espacio en blanco alrededor del texto de una página. También puede significar la cantidad por la cual algo se gana o se queda corto, como en 'Ganó la carrera por un estrecho margen'. 'Margin' se extiende en frases como 'margen de error' y expresiones idiomáticas como 'por un amplio margen', que denota una gran cantidad, y 'cut it fine', lo que implica hacer algo en el último momento posible.