border

[ˈbɔːdə(r)]

Definición de border

  • 1La línea que divide dos países o zonas
  • 2el borde de algo
  • 3una tira alrededor del borde de algo

Ejemplos de uso de border

Familiarízate con el uso de "border" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The border between Canada and the US is the longest international border in the world.

    La frontera entre Canadá y Estados Unidos es la frontera internacional más larga del mundo.

  • Ejemplo

    The garden is bordered by a hedge.

    El jardín está bordeado por un seto.

  • Ejemplo

    The painting has a gold border.

    La pintura tiene un borde dorado.

  • Ejemplo

    The town is on the border of the desert.

    La ciudad está en la frontera del desierto.

Sinónimos y antónimos de border

Antónimos de border

Modismos relacionados con border

  • muy cerca de un estado o condición particular

    Ejemplo

    She was on the border of tears when she heard the news.

    Estaba al borde de las lágrimas cuando escuchó la noticia.

  • para ir de un país o región a otro

    Ejemplo

    They crossed the border into Mexico to go on vacation.

    Cruzaron la frontera con México para irse de vacaciones.

  • ser casi lo mismo que otra cosa, o tener sólo una pequeña diferencia

    Ejemplo

    His behavior borders on rudeness sometimes.

    Su comportamiento a veces raya en la grosería.

Frases relacionadas con border

  • las medidas adoptadas por un país para regular y controlar el movimiento de personas, animales y mercancías a través de sus fronteras;

    Ejemplo

    Border control has become stricter since the pandemic started.

    El control fronterizo se ha vuelto más estricto desde que comenzó la pandemia.

  • un desacuerdo entre dos países o regiones sobre la demarcación de sus fronteras;

    Ejemplo

    The border dispute between India and China has been ongoing for years.

    La disputa fronteriza entre India y China ha estado en curso durante años.

  • Pueblo o ciudad situada cerca de la frontera entre dos países o regiones

    Ejemplo

    Tijuana is a popular border town between Mexico and the US.

    Tijuana es una popular ciudad fronteriza entre México y Estados Unidos.

Origen de border

Desciende del francés antiguo 'bordure', que significa 'borde, borde, margen'

📌

Resumen de border

El término border [ˈbɔːdə(r)] se refiere a la línea que divide dos países o áreas, o el borde de algo. También puede referirse a una tira alrededor del borde de algo. Algunos ejemplos son "La frontera entre Canadá y Estados Unidos es la frontera internacional más larga del mundo" y "El jardín está bordeado por un seto". Frases como "control fronterizo" y expresiones idiomáticas como "en la frontera de algo" amplían el concepto.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?