¿Qué significa now and then? ¿En qué situaciones puedo utilizarlo?

Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Now and thensignifica lo mismo que occasionally, y es un poco menos frecuente que sometimes. La now and thenpronunciada por el narrador en este video también se usa para significar occasionally. Ejemplo: Occasionally I like to go to concerts or music festivals for some fun. (Me gusta ir a conciertos y festivales de música de vez en cuando). Ejemplo: I'm not a big shopper. I only go occasionally, like during big annual sales. (no voy de compras muy a menudo, solo ocasionalmente cuando hay una venta una vez al año)