¿Está bien cambiar la línea de Morty Well, can you move? Can you fly?a Well, do you move? Do you fly??

Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
¡Hasta cierto punto! Sin embargo, si usas do, hay un matiz que pregunta si tienes alguna habilidad especial. Por otro lado, canestá preguntando qué puedes hacer como pepinillo. Por lo tanto, si bien el significado general puede parecer similar, ¡hay sutiles diferencias en los matices! Ejemplo: Do you drive often? (¿Conduce a menudo?) = > implica que la persona a la que se le pregunta tiene la capacidad de conducir Ejemplo: Can you drive? (¿Puede conducir?) = > Preguntar a la persona a la que se le pregunta si tiene la capacidad de conducir