¿Se omite as possibledespués de as much en esta oración?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
¡No, no es así! As possibleno se omite en esta frase. La palabra as muchaquí tiene el significado de less. La gente no puede comer fuera tanto como antes debido al distanciamiento. La expresión as much as possiblese refiere al rango de factibilidad. Si de lo que estamos hablando en las noticias es de que el gobierno está tratando de reducir la cantidad de personas que comen fuera, yo usaría la frase as much as possible. ¡Pero no es de eso de lo que se trata esta noticia! ¡Estamos hablando de cómo la gente ha llegado a confiar en los kits de comida para la cena! Ejemplo: We need him to practice the clarinet as much as possible. (Necesito asegurarme de que pueda practicar el claninet tanto como sea posible). Ejemplo: I don't swim as much as I used to. (No nado tanto como antes.) = > significa que nado menos de lo que solía hacerlo. Ejemplo: He needs a liver transplant as soon as possible. (Debe recibir un trasplante de hígado lo antes posible) Ejemplo: We don't go out as much as we did before covid. (No salgo tanto como antes de COVID.) => significa que salía más antes de COVID.
