¿Cuál es la diferencia entre "midst" y "middle"?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Cuando se utilizan como sustantivos, "midst" y "middle" son sinónimos, aunque pueden tener matices de significado diferentes. "Middle" suele describir algo que está en el punto central mientras que "midst" hace referencia a la ubicación física o metafórica de algo que está en el medio. Cuando se utiliza como preposición, "midst" tiene el mismo significado que "among", "during" o "in between". Y "middle" se suele utilizar como adjetivo y "midst" no. Ej: "She is standing in the midst of the crowd." (Está de pie en medio de la multitud.) Ej: "Our plane landed in the midst of the storm." (Nuestro avión aterrizó en medio de la tormenta.)