¿A qué hace referencia el "it" aquí?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
"It" aquí hace referencia a la afilada punta que está clavada a la caja. La niña dice: "it poked a hole" en la caja de su zumo y basándonos en eso, lo único que vemos que está haciendo un agujero en la caja de zumo es esa punta larga y afilada.