student asking question

¿Hay alguna diferencia entre "here it is" y "it is here"?

teacher

Respuesta de un hablante nativo

Rebecca

"Here it is/here she is/here they are" se utiliza para anunciar que uno ha encontrado algo que había perdido o para indicar que alguien ha llegado. "Here it is" es más enfático que "it is here". Ej: "Ah, here it is! I thought I lost it." (¡Ah, aquí está! Pensaba que lo había perdido.) Ej: "Here they are! Right on time." (¡Aquí está! Justo a tiempo.)

Preguntas y respuestas populares

12/16

¡Completa la expresión con un cuestionario!

Ah, ¡aquí está! "detener: pulsar el freno".