Quiero saber la diferencia entre "lately" y "recently".
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
La diferencia entre ""lately" y "recently" es que la segunda suele describir un acontecimiento singular que ha ocurrido en el pasado reciente, mientras que "lately" describe algo que ha estado ocurriendo durante un tiempo hace poco. Ej: "Recently, I bought a new phone." (Hace poco, compré un teléfono nuevo.) Ej: "I have been waking up at 7am lately." (Me he estado levantando hacia las 7 de la mañana, últimamente.)