¿Está bien decir uniqueen lugar de Special?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Sí, parece que specialy uniqueson intercambiables. Uniquese refiere a algo que se destaca incluso dentro de un grupo, y specialse refiere a algo extraordinario o especial, por lo que tienen algo en común. Por supuesto, no siempre son intercambiables, pero al menos en este contexto. Ejemplo: She is a very special/unique cat. (Este gato es muy especial) Ejemplo: The smoothie has a special/unique blend of cherries, pomegranates, and arugula. (El batido es una combinación especial de cerezas, granada y rúcula).