student asking question

¿Qué quiere decir con "that ain't doin' too much"?

teacher

Respuesta de un hablante nativo

Rebecca

"To do too much" es una expresión que significa hacer algo demasiado o que no era necesario. Cuando se dice "that ain't doing much", lo que se está diciendo en realidad es que el nivel de interacción que se da es el perfecto, nunca demasiado. Ej: "You bought him a Rolex AND a car for his birthday? You're doing too much." (¿Le has comprado un Rolex y un coche para su cumple? Te estás pasando.) Ej: "This song is trying to do too much. It sounds messy and loud." (Esta canción es demasiado. Suena todo emborronada y muy estridente.)

Preguntas y respuestas populares

10/03

¡Completa la expresión con un cuestionario!

Eso no está ayudando demasiado