¿Por qué wasy no were?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Es gramaticalmente werecorrecto aquí, pero es bastante común en algunos lugares de los Estados Unidos. Y no me parece raro decir esto ahora que antes. Eminem usa AAVEen sus letras, que se llama African-American Vernacular English , comúnmente conocido como Black English. Esto incluye este tipo de inglés. Ejemplo: We was going to the shops to get some ice cream. (Fuimos a la tienda a comprar helado) Ejemplo: I don't need nothing like that. (No necesitamos nada de eso) => anything = nothing
Compartir
