student asking question

¿Podríais explicar qué significa "couldn't quite do stuff"?

teacher

Respuesta de un hablante nativo

Rebecca

"Couldn't quite do stuff" significa "ser incapaz de hacer algo". "Stuff" aquí describe acontecimientos en general. En el caso de este vídeo, se hace referencia a que él mismo no ha sido capaz de llevar a cabo algunos trabajos para su tesis en los primeros meses. Ej: "I couldn't do stuff last week because I was sick." (No pude hacer nada la semana pasada, porque estuve enfermo.) Ej: "My car broke down so now I can't really do stuff until it's fixed." (Se me ha roto el coche, por lo que ahora no puedo hacer nada hasta que me lo arreglen.)

Preguntas y respuestas populares

05/24

¡Completa la expresión con un cuestionario!

Llegaron y se fueron y yo... así que casi no pude hacer nada.