¿Es gramaticalmente correcto omitir "you're" de "you're just a ringing in my ear"?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
¡Sí! Sin duda se podría omitir el segundo "you're" de "you're just a ringing in my ear", ya que va después de "you're not a voice", ya que el sujeto ya se ha mencionado al principio. En realidad suena más natural así; yo solo diría el segundo "you're" si quisiera enfatizar. Así que dependiendo del contexto, el "you're" puede funcionar para enfatizar. Ej: "You're not a voice, just a ringing in my ear." (No eres una voz, solo eres un ruidito que oye mi oreja.) Ej: "You're not Santa, just a man wearing a red suit." (No eres Papá noel, solo eres un hombre que lleva un traje rojo.)