student asking question

¿Qué significa shit showaquí?

teacher

Respuesta de un hablante nativo

Rebecca

shit showes una situación caótica y problemática. Hay un sentimiento negativo, y es una situación que no está bien organizada. Es informal, pero agrega un sentido de énfasis al describir una situación. Ejemplo: My childhood was a shit show. I'm happy to do what I want now. (Mi infancia fue caótica, ahora estoy feliz de hacer lo que quiero). Ejemplo: I hope the trip won't be a shit show since Jono is coming along. (Espero que este viaje no sea tan desordenado como voy con Jonona).

Preguntas y respuestas populares

12/21

¡Completa la expresión con un cuestionario!

Cada día, en mi calle, cuando solía ser un espectáculo de mierda