Rebecca
¡Es una buena pregunta! Aquí, D' puede verse como una forma muy abreviada de did. Cuando dices doy did, ¡a veces suena así! Ejemplo: D'your parcel arrive? = Did your parcel arrive? (¿Ha llegado tu paquete?) Ejemplo: D'you want to come over for dinner tomorrow? = Do you want to come over for dinner tomorrow? (¿Quieres venir a cenar mañana?)
04/12
1
¿La expresión "be here long" se utiliza a menudo al anunciar algo?
Sí, "won't be here long" se utiliza a menudo al querer anunciar algo para decir que ese producto no estará disponible demasiado tiempo, de modo que los clientes vayan rápidamente a comprarlo. Esta frase se utiliza como estrategia de márquetin. Ej: "Pumpkin lattes won't be here long, so come in and buy one today!" (Los Pumkin lattes no estarán durante mucho tiempo disponibles, así que ¡vengan y compren uno hoy!)
2
¿En qué situaciones se utiliza "affirmative"?
En este contexto, "affirmative" se utiliza como una exclamación para expresar que se está de acuerdo o como sinónimo de "got it", "understood" o "roger that". El término se suele utilizar en contextos militares en vez de en contextos del día a día. Ejemplo: A: You've got permission to strike. (Tienes permiso de ataque.) B: Affirmative. (Afirmativo.)
3
¿Qué significa Take your time?
Take your timesignifica que no necesitas tener prisa ni ayunar. Sí: A: One moment, sir. I will give you your change. (Invitado, espere un minuto, le daré cambio). B: Take your time. (Tómatelo con calma.) Ejemplo: There's no need to return the textbook to me right away. Take your time. (No tienes que devolverme el libro de texto de inmediato, tómalo con calma).
4
¿Por qué utiliza "again" aquí?
Dice "again" porque "thanks again" es lo que se suele decir cuando ya se ha dado las gracias por algo con anterioridad, pero quieren volverlo a hacer una vez más. Por lo que se entiende que ella ya le ha dado las gracias a la otra chica antes y es por eso por lo que le dice "thanks again".
5
¿Las personas pelirrojas son realmente sensibles al dolor?
¡Jaja, no! ¡Creo que Conan está bromeando diciendo que se enferma porque es pelirrojo! Están tratando de poner excusas para quejarse mucho.
¡Completa la expresión con un cuestionario!
I
mean
what
happened?
D'your-
d'your
balls
drop
off?
Hmm?
O sea, ¿qué ha pasado? ¿Ya no tenéis cojones? ¿Eh?
