¿Qué significa naked eye? ¿Se puede utilizar con otras piezas? Como naked hands.
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Naked eyese refiere a la visión sin ninguna otra ayuda. Se trata de ver sin algo que te ayude a ver bien, como un telescopio. No es lo mismo que naked body o naked hands, lo que significa que no tienes nada en el cuerpo ni en las manos. Ejemplo: On a clear night, you can see Jupiter with the naked eye. (Por la noche, cuando el cielo está despejado, puedes ver Júpiter con tus ojos). Ejemplo: The naked eye can't see all the pollution in the air. (No se puede ver la contaminación del aire con los ojos). Ejemplo: My feet felt naked after having shoes on for so long and finally taking them off. (Usé mis zapatos durante mucho tiempo, y cuando finalmente me los quité, me sentí como si estuviera desnuda).