¿Qué significa "crap"?
La frase "crap" significa 'algo sin valor' o 'sin valor'. Cuando alguien usa "crap", se está refiriendo a algo o alguien de poco o ningún valor o calidad. Se usa comúnmente para expresar descontento o decepción con un objeto o situación en particular.
¿Cómo se usa la expresión en la vida real?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas expresiones con estos ejemplos!
Ejemplo
I stepped on a crap on the sidewalk. It was disgusting.
Pisé una mierda en la acera. Era repugnante.
Ejemplo
This movie is crap. I wasted my money on it.
Esta película es una mierda. Gasté mi dinero en eso.
Ejemplo
He's always talking crap. I can't trust anything he says.
Siempre está hablando mierda. No puedo confiar en nada de lo que dice.
¿En qué contexto puedo usar cada expresión?
- 1Expresar disgusto o decepción
I stepped on a crap on the sidewalk. It was disgusting.
Pisé una mierda en la acera. Era repugnante.
This movie is crap. I wasted my money on it.
Esta película es una mierda. Gasté mi dinero en eso.
- 2Expresar incredulidad o escepticismo
He's always talking crap. I can't trust anything he says.
Siempre está hablando mierda. No puedo confiar en nada de lo que dice.
You expect me to believe that? That's a load of crap.
¿Esperas que yo crea eso? Eso es un montón de mierda.
- 3Describir algo de mala calidad
The new phone I bought is complete crap. It keeps freezing.
El nuevo teléfono que compré es una completa mierda. Sigue congelándose.
Don't buy that brand, their products are all crap.
No compres esa marca, sus productos son todos mierda.
Cosas buenas que debes saber:
¿Cuál es el origen de la frase?
El origen de la frase "crap" es incierto. Se cree que se originó a principios del siglo 20, posiblemente derivado de la palabra crap que significa excremento. Con el tiempo, ha evolucionado hasta convertirse en un término coloquial utilizado para expresar desdén o decepción.
¿Se puede usar la frase por sí sola?
La frase "crap" se puede usar por sí sola para expresar frustración, decepción o incredulidad. Por ejemplo, si alguien te dice algo increíble, puedes simplemente responder con "¡Mierda!" para transmitir tu incredulidad.
¿Es ofensiva la frase?
La frase "crap" puede considerarse ofensiva. Es un término vulgar de la jerga que se utiliza para referirse a algo sin valor o de mala calidad.
Audiencia de la frase
La frase "crap" es generalmente utilizada por personas de todas las edades, pero es más comúnmente utilizada por las generaciones más jóvenes. Es importante tener en cuenta que el nivel de ofensa puede variar según el contexto cultural y la sensibilidad de las personas involucradas.
¿La frase es específica de un acento o país?
La frase "crap" es ampliamente utilizada en las regiones de habla inglesa. Sin embargo, su nivel de ofensa puede variar dependiendo de las normas y sensibilidades culturales.
