treasure

[ˈtrɛʒər]

Definición de treasure

  • 1una colección de objetos valiosos, especialmente obras de arte o antigüedades
  • 2Un objeto muy valioso
  • 3algo que es muy valorado o apreciado

Ejemplos de uso de treasure

Familiarízate con el uso de "treasure" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The museum's treasure trove of paintings includes works by Van Gogh and Monet.

    El tesoro de pinturas del museo incluye obras de Van Gogh y Monet.

  • Ejemplo

    The pirate's treasure was buried on a deserted island.

    El tesoro del pirata fue enterrado en una isla desierta.

  • Ejemplo

    Her family heirloom ring is her most prized treasure.

    Su anillo familiar es su tesoro más preciado.

  • Ejemplo

    The book is a treasure trove of information about ancient civilizations.

    El libro es un tesoro de información sobre civilizaciones antiguas.

Sinónimos y antónimos de treasure

Sinónimos de treasure

Antónimos de treasure

Modismos relacionados con treasure

  • valorar mucho algo y cuidarlo bien

    Ejemplo

    She treasured the necklace her grandmother gave her and wore it every day.

    Atesoraba el collar que le regalaba su abuela y lo usaba todos los días.

  • tener mucho potencial o valor oculto que aún no se ha descubierto

    Ejemplo

    The new employee turned out to be a buried treasure, bringing fresh ideas and skills to the company.

    El nuevo empleado resultó ser un tesoro enterrado, aportando nuevas ideas y habilidades a la empresa.

  • Descubrir algo valioso o importante que antes era desconocido u oculto

    Ejemplo

    The archaeologists found buried treasure in the ancient tomb.

    Los arqueólogos encontraron un tesoro enterrado en la antigua tumba.

Frases relacionadas con treasure

  • Un juego en el que los jugadores buscan objetos ocultos siguiendo una serie de pistas

    Ejemplo

    The children had a great time at the birthday party treasure hunt.

    Los niños se lo pasaron en grande en la búsqueda del tesoro de la fiesta de cumpleaños.

  • Una gran colección de cosas valiosas

    Ejemplo

    The attic was a treasure trove of old family photos and documents.

    El ático era un tesoro de viejas fotos y documentos familiares.

  • one man's trash is another man's treasure

    Lo que una persona considera sin valor puede ser considerado valioso por otra persona

    Ejemplo

    I found this old vase at a garage sale for $5, and it turned out to be worth thousands of dollars. One man's trash is another man's treasure!

    Encontré este viejo jarrón en una venta de garaje por $ 5, y resultó valer miles de dólares. ¡La basura de un hombre es el tesoro de otro!

Origen de treasure

Desciende del francés antiguo 'tresor', del latín 'thesaurus', que significa 'almacén'

📌

Resumen de treasure

El término treasure [ˈtrɛʒər] se refiere a objetos valiosos, ya sean obras de arte, antigüedades u otros artículos muy preciados. También puede referirse a una colección de tales objetos, como en 'El tesoro de pinturas del museo'. La frase "búsqueda del tesoro" denota un juego en el que los jugadores buscan objetos ocultos, mientras que "atesorar algo" significa valorarlo mucho. "La basura de un hombre es el tesoro de otro" es un modismo que pone de relieve la naturaleza subjetiva del valor.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?