¿Qué significa "Innit"?
La frase "Innit" significa 'no es así'. Cuando alguien usa "Innit", está buscando el acuerdo o la confirmación del oyente. Es una versión abreviada y más fácil de la frase '¿no es así?'.
¿Cómo se usa la expresión en la vida real?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas expresiones con estos ejemplos!
Ejemplo
The weather's nice today, innit?
El clima es agradable hoy, innit?
Ejemplo
That movie was great, innit?
Esa película fue genial, ¿no?
Ejemplo
You're coming to the party, innit?
¿Vienes a la fiesta, innit?
¿En qué contexto puedo usar cada expresión?
- 1Búsqueda de acuerdo o confirmación
The weather's nice today, innit?
El clima es agradable hoy, innit?
That movie was great, innit?
Esa película fue genial, ¿no?
- 2Expresar una opinión compartida
You're coming to the party, innit?
¿Vienes a la fiesta, innit?
This food is delicious, innit?
Esta comida es deliciosa, innit?
- 3Solicitar validación o soporte
I did a good job on that project, innit?
Hice un buen trabajo en ese proyecto, innit?
We should go on vacation together, innit?
Deberíamos irnos de vacaciones juntos, innit?
Cosas buenas que debes saber:
¿Cuál es el origen de la frase?
"Innit" es una contracción de la frase 'isn't it?' y se usa ampliamente en inglés británico, particularmente en áreas urbanas y entre las generaciones más jóvenes. Se originó en Londres y desde entonces se ha extendido por todo el Reino Unido.
¿Se puede usar la frase por sí sola?
Si bien "innit" se usa típicamente como parte de una oración, también se puede usar por sí solo para buscar acuerdo o confirmación. Por ejemplo, si alguien te pregunta si vas a ir a la fiesta, puedes responder con un simple "Innit" para indicar tu acuerdo.
¿Es ofensiva la frase?
"Innit" no es ofensivo en sí mismo. Es un término coloquial que se usa comúnmente en el Reino Unido para buscar acuerdo o confirmación.
Audiencia de la frase
"Innit" se utiliza principalmente en el Reino Unido, particularmente en áreas urbanas y entre las generaciones más jóvenes. Se usa comúnmente en conversaciones informales y es más probable que sea entendido por aquellos familiarizados con la jerga británica.
¿La frase es específica de un acento o país?
"Innit" es específico del Reino Unido y no se usa comúnmente en otras regiones de habla inglesa. Está profundamente arraigado en el inglés británico y es posible que no se entienda ampliamente fuera del Reino Unido.
