¿Qué significa "loony bin"?
La frase "loony bin" se refiere a un hospital o institución específicamente diseñada para el cuidado y tratamiento de personas que sufren de enfermedades o trastornos mentales.
¿Cómo se usa la expresión en la vida real?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas expresiones con estos ejemplos!
Ejemplo
He was admitted to the loony bin after his mental breakdown.
Fue ingresado en el cubo de los locos después de su colapso mental.
Ejemplo
The loony bin is a place where people with mental illnesses receive treatment.
El loony bin es un lugar donde las personas con enfermedades mentales reciben tratamiento.
Ejemplo
She spent a month in the loony bin to recover from her depression.
Pasó un mes en el cubo de los locos para recuperarse de su depresión.
¿En qué contexto puedo usar cada expresión?
- 1Refiriéndose a un hospital psiquiátrico
He was admitted to the loony bin after his mental breakdown.
Fue ingresado en el cubo de los locos después de su colapso mental.
The loony bin is a place where people with mental illnesses receive treatment.
El loony bin es un lugar donde las personas con enfermedades mentales reciben tratamiento.
- 2Describir una estadía en un hospital psiquiátrico
She spent a month in the loony bin to recover from her depression.
Pasó un mes en el cubo de los locos para recuperarse de su depresión.
He was discharged from the loony bin after showing significant improvement.
Fue dado de alta del contenedor de locos después de mostrar una mejoría significativa.
- 3Hablar sobre el tratamiento de la salud mental
The loony bin provides specialized care for individuals with severe mental disorders.
El loony bin brinda atención especializada para personas con trastornos mentales graves.
Many people fear being sent to the loony bin due to the stigma associated with mental illness.
Muchas personas temen ser enviadas al cubo de los locos debido al estigma asociado con las enfermedades mentales.
Cosas buenas que debes saber:
¿Cuál es el origen de la frase?
La frase "loony bin" se originó a principios del siglo 20 como un término de argot para una institución mental. Se deriva de la palabra 'loony', que es un término coloquial para una persona mentalmente enferma, y 'bin', que se refiere a un recipiente o lugar de almacenamiento.
¿Se puede usar la frase por sí sola?
La frase "loony bin" se usa típicamente dentro de una oración para referirse a un hospital psiquiátrico. No se usa comúnmente por sí solo.
¿Es ofensiva la frase?
La frase "loony bin" se considera ofensiva. Es un término despectivo que se utiliza para referirse a un hospital para enfermos mentales.
Audiencia de la frase
La frase "loony bin" generalmente se considera ofensiva y debe evitarse. Puede ser hiriente y estigmatizante para las personas con enfermedades mentales. Es importante utilizar un lenguaje respetuoso e inclusivo cuando se habla de salud mental.
¿La frase es específica de un acento o país?
La frase "loony bin" no es específica de ningún acento o región en particular. Sin embargo, es importante tener en cuenta que el uso de términos despectivos para referirse a los centros de salud mental está desaconsejado en todo el mundo.
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- asylum
- mental hospital
- psychiatric hospital
- psychiatric ward
- mental institution
Antonyms
- general hospital
- medical center
- clinic
- healthcare facility
- rehabilitation center
