¿Qué significa "Proper"?
La frase de argot "Proper" se usa como alternativa a 'muy' o 'extremadamente'. A menudo se inserta antes de un adjetivo o adverbio para intensificar su significado. Cuando alguien usa "Proper", está enfatizando el grado o la extensión de algo, similar a decir 'realmente' o 'súper'.
¿Cómo se usa la expresión en la vida real?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas expresiones con estos ejemplos!
Ejemplo
She's proper good at playing the piano.
Es apropiada buena tocando el piano.
Ejemplo
That's a proper nice car you got there.
Ese es un buen auto apropiado que tienes allí.
Ejemplo
I'm proper excited about the concert.
Estoy verdaderamente emocionado por el concierto.
¿En qué contexto puedo usar cada expresión?
- 1Enfatizar la intensidad o la calidad de algo
She's proper good at playing the piano.
Es apropiada buena tocando el piano.
That's a proper nice car you got there.
Ese es un buen auto apropiado que tienes allí.
- 2Expresar emoción o entusiasmo
I'm proper excited about the concert.
Estoy verdaderamente emocionado por el concierto.
This party is going to be proper fun!
¡Esta fiesta va a ser apropiada divertida!
- 3Intensificación de una acción o estado
He's proper working hard on his project.
Está trabajando duro en su proyecto.
I'm proper tired after a long day.
Estoy propiamente cansado después de un largo día.
Cosas buenas que debes saber:
¿Cuál es el origen de la frase?
El término de jerga "proper" se originó en el Reino Unido y se usa comúnmente en inglés británico. Se cree que se originó a partir de la palabra "correctamente" y se ha utilizado en el lenguaje coloquial durante muchos años.
¿Se puede usar la frase por sí sola?
La frase "proper" se usa a menudo como adverbio para intensificar un adjetivo o verbo. Se puede usar por sí solo para transmitir énfasis. Por ejemplo, si alguien te pregunta cómo te sientes, puedes responder con "¡Muy emocionado!" para expresar tu alto nivel de emoción.
¿Es ofensiva la frase?
La frase "proper" no es ofensiva en sí misma. Es un término coloquial que se usa para enfatizar algo.
Audiencia de la frase
La frase "proper" es comúnmente utilizada por los angloparlantes en el Reino Unido. Es más frecuente entre las generaciones más jóvenes y las que están familiarizadas con la jerga británica. Sin embargo, también puede ser entendido y utilizado por angloparlantes en otras regiones.
¿La frase es específica de un acento o país?
El término "proper" es específico del Reino Unido y se usa comúnmente en inglés británico. Es posible que no sea tan ampliamente reconocido o utilizado en otras regiones de habla inglesa.
