¿Qué significa "To make a difference"?
La frase ""hacer una diferencia" significa ""hacer una diferencia" significa "importar" o "tener un impacto". Cuando alguien dice que quiere "marcar la diferencia", está expresando su deseo de tener una influencia o efecto positivo en una situación, ya sea un pequeño cambio o una transformación significativa.
¿Cómo se usa la expresión en la vida real?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas expresiones con estos ejemplos!
Ejemplo
Your opinion really makes a difference in this decision.
Tu opinión realmente marca la diferencia en esta decisión.
Ejemplo
Every vote makes a difference in an election.
Cada voto hace una diferencia en una elección.
Ejemplo
Donating even a small amount can make a difference in someone's life.
Donar incluso una pequeña cantidad puede marcar la diferencia en la vida de alguien.
¿En qué contexto puedo usar cada expresión?
- 1Expresar el impacto de las propias acciones u opiniones.
Your opinion really makes a difference in this decision.
Tu opinión realmente marca la diferencia en esta decisión.
Every vote makes a difference in an election.
Cada voto hace una diferencia en una elección.
- 2Destacar la importancia de las pequeñas contribuciones o esfuerzos
Donating even a small amount can make a difference in someone's life.
Donar incluso una pequeña cantidad puede marcar la diferencia en la vida de alguien.
Volunteering your time can make a difference in the community.
Ofrecer su tiempo como voluntario puede marcar la diferencia en la comunidad.
- 3Hacer hincapié en la importancia del albedrío y la responsabilidad individuales
Each person has the power to make a difference in the world.
Cada persona tiene el poder de hacer una diferencia en el mundo.
Taking action can make a difference in solving a problem.
Tomar medidas puede marcar la diferencia en la resolución de un problema.
Cosas buenas que debes saber:
¿Cuál es el origen de la frase?
La frase "to make a difference" es una expresión muy utilizada en el idioma inglés. Su origen se remonta al concepto de que las acciones individuales tienen el poder de provocar cambios o tener un efecto en una situación.
¿Se puede usar la frase por sí sola?
La frase "to make a difference" se usa típicamente "to make a difference" dentro de una oración para transmitir su significado. No se usa comúnmente por sí sola como una frase independiente.
¿Es ofensiva la frase?
La frase "to make a difference" no es ofensiva. Es una expresión común que se utiliza para transmitir la idea de tener un impacto o significado.
Audiencia de la frase
La frase "to make a difference" es comúnmente utilizada y entendida por una amplia gama de audiencias. Se puede utilizar tanto en contextos formales como informales, lo que lo hace adecuado para diversos grupos de edad y orígenes.
¿La frase es específica de un acento o país?
La frase "to make a difference" no es específica de ningún acento o región en particular. Es ampliamente utilizado y entendido en las regiones de habla inglesa.
