¿Qué significa "To throw up"?
La frase "to throw up" significa 'vomitar' o 'expulsar el contenido del estómago por la boca'. Cuando alguien dice que necesita "vomitar", está expresando la necesidad de expulsar el contenido de su estómago, generalmente debido a la sensación de náuseas o malestar.
¿Cómo se usa la expresión en la vida real?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas expresiones con estos ejemplos!
Ejemplo
The smell of the rotten food made me throw up immediately.
El olor de la comida podrida me hizo vomitar de inmediato.
Ejemplo
After eating something spoiled, he felt nauseous and eventually threw up.
Después de comer algo en mal estado, sintió náuseas y finalmente vomitó.
Ejemplo
She couldn't handle the roller coaster ride and ended up throwing up.
No pudo soportar la montaña rusa y terminó vomitando.
¿En qué contexto puedo usar cada expresión?
- 1Describir el acto de vomitar
The smell of the rotten food made me throw up immediately.
El olor de la comida podrida me hizo vomitar de inmediato.
After eating something spoiled, he felt nauseous and eventually threw up.
Después de comer algo en mal estado, sintió náuseas y finalmente vomitó.
- 2Expresar la reacción física a algo desagradable
She couldn't handle the roller coaster ride and ended up throwing up.
No pudo soportar la montaña rusa y terminó vomitando.
The strong smell of the chemicals made him throw up.
El fuerte olor de los productos químicos lo hizo vomitar.
- 3Indicar una respuesta física negativa a una situación
The sight of blood makes me throw up.
La visión de la sangre me hace vomitar.
The taste of the medicine made her throw up.
El sabor de la medicina la hizo vomitar.
Cosas buenas que debes saber:
¿Cuál es el origen de la frase?
La frase "vomitar" es una expresión de la jerga común que se originó en inglés. Es un término coloquial utilizado para describir el acto de vomitar o regurgitar alimentos o líquidos desde el estómago a través de la boca.
¿Se puede usar la frase por sí sola?
La frase "vomitar" se usa típicamente como verbo y no se usa comúnmente por sí sola. Por lo general, se usa en una oración para describir la acción de vomitar.
¿Es ofensiva la frase?
La frase "vomitar" no es ofensiva en sí misma. Es un término coloquial utilizado para describir el acto de vomitar.
Audiencia de la frase
La frase "vomitar" es comúnmente utilizada por personas de todas las edades y orígenes. Es un término ampliamente entendido para el acto de vomitar.
¿La frase es específica de un acento o país?
La frase "vomitar" no es específica de ningún acento o región en particular. Se utiliza en regiones de habla inglesa de todo el mundo.
