restrain

[rɪˈstreɪn]

Definición de restrain

  • 1impedir que alguien o algo haga algo; Mantener bajo control o dentro de los límites
  • 2impedir que (una persona o un animal) haga daño o actúe de manera violenta o indisciplinada

Ejemplos de uso de restrain

Familiarízate con el uso de "restrain" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The police officer had to restrain the suspect.

    El policía tuvo que sujetar al sospechoso.

  • Ejemplo

    She restrained herself from making a rude comment.

    Se contuvo de hacer un comentario grosero.

  • Ejemplo

    The company is trying to restrain costs.

    La compañía está tratando de contener los costos.

  • Ejemplo

    The dog was restrained by its owner.

    El perro fue inmovilizado por su dueño.

Sinónimos y antónimos de restrain

Sinónimos de restrain

Antónimos de restrain

Modismos relacionados con restrain

  • throw caution to the wind(s)

    actuar sin tener en cuenta los posibles riesgos o consecuencias

    Ejemplo

    He threw caution to the wind and quit his job without having another one lined up.

    Tiró la precaución por la borda y renunció a su trabajo sin tener otro preparado.

  • revelar información secreta o confidencial

    Ejemplo

    I accidentally let the cat out of the bag about the surprise party.

    Accidentalmente dejé salir al gato de la bolsa sobre la fiesta sorpresa.

  • Mantener algo bajo control o en secreto

    Ejemplo

    The company tried to keep a lid on the scandal, but eventually it became public.

    La compañía trató de mantener oculto el escándalo, pero finalmente se hizo público.

Frases relacionadas con restrain

  • Abstenerse de hacer algo, especialmente algo agradable pero imprudente

    Ejemplo

    I had to restrain myself from eating the whole cake.

    Tuve que contenerme para no comerme todo el pastel.

  • una práctica ilegal o poco ética que impida la libre competencia en los negocios

    Ejemplo

    The company was accused of restraint of trade for forcing suppliers to sell only to them.

    La empresa fue acusada de restricción del comercio por obligar a los proveedores a vender solo a ellos.

  • Un dispositivo o sistema utilizado para prevenir lesiones en un vehículo u otro objeto en movimiento al restringir a los pasajeros durante movimientos repentinos

    Ejemplo

    The car's restraint system kept the passengers safe during the accident.

    El sistema de retención del automóvil mantuvo a los pasajeros seguros durante el accidente.

Origen de restrain

Desciende del francés antiguo 'restreindre', del latín 'restringere', que significa 'volver a atar'

📌

Resumen de restrain

Hacer restrain [rɪˈstreɪn] es evitar que alguien o algo haga algo, o mantenerlo bajo control. Puede referirse a la restricción física, como en 'El perro fue restringido por su dueño', o autocontrol, como en 'Ella se abstuvo de hacer un comentario grosero'. La frase "restricción del comercio" se refiere a una práctica comercial ilegal o poco ética, mientras que "sistema de sujeción" es un dispositivo utilizado para evitar lesiones en un vehículo. Los modismos incluyen 'tirar la precaución al viento', 'dejar que el gato salga de la bolsa' y 'mantener una tapa en algo'.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?