¿Qué significa "TOGS"?
La frase "TOGS" es un término kiwi que se refiere a un traje de baño o traje de baño. Se usa comúnmente en Nueva Zelanda para describir la ropa que se usa para nadar o tomar el sol.
¿Cómo se usa la expresión en la vida real?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas expresiones con estos ejemplos!
Ejemplo
I’m just gonna go get my togs on.
Voy a ir a ponerme mis togs.
Ejemplo
Don't forget to bring your togs to the beach.
No te olvides de llevar tus togs a la playa.
Ejemplo
She looked stunning in her new togs.
Se veía impresionante con sus nuevos togs.
¿En qué contexto puedo usar cada expresión?
- 1Refiriéndose al uso de un traje de baño
I’m just gonna go get my togs on.
Voy a ir a ponerme mis togs.
Don't forget to bring your togs to the beach.
No te olvides de llevar tus togs a la playa.
- 2Elogiar la apariencia de alguien en traje de baño
She looked stunning in her new togs.
Se veía impresionante con sus nuevos togs.
He rocked his stylish togs at the pool party.
Lució sus elegantes togs en la fiesta en la piscina.
- 3Hablar o recomendar trajes de baño
I need to buy a new pair of togs for my vacation.
Necesito comprar un nuevo par de togs para mis vacaciones.
Have you seen the latest collection of designer togs?
¿Has visto la última colección de togs de diseño?
Cosas buenas que debes saber:
¿Cuál es el origen de la frase?
El término "togs" se originó en Nueva Zelanda y se usa comúnmente en el país. Se cree que deriva de la palabra 'toggery', que significa ropa o atuendo.
¿Se puede usar la frase por sí sola?
El término "togs" se usa típicamente dentro de una oración para referirse a un traje de baño. No se usa comúnmente por sí solo.
¿Es ofensiva la frase?
El término "togs" no es ofensivo. Es un término coloquial utilizado en Nueva Zelanda para referirse a un traje de baño o traje de baño.
Audiencia de la frase
El término "togs" se utiliza principalmente en Nueva Zelanda y es familiar para la población local. Es comúnmente utilizado por personas de todas las edades cuando se refiere a trajes de baño.
¿La frase es específica de un acento o país?
El término "togs" es específico de Nueva Zelanda y no se usa ampliamente en otras regiones de habla inglesa.
