¿Qué significa "What’s the John Dory?"?
La frase "¿Qué es el John Dory?" se usa cuando alguien quiere saber el chisme o lo que está pasando. Cuando alguien pregunta "¿Qué es el John Dory?", está preguntando sobre las últimas noticias, rumores o información y expresando curiosidad sobre la situación actual o los acontecimientos.
¿Cómo se usa la expresión en la vida real?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas expresiones con estos ejemplos!
Ejemplo
Spill the beans! What's the John Dory?
¡Soltar la sopa! ¿Qué es el John Dory?
Ejemplo
I need to know; what's the John Dory with the project?
Necesito saber; ¿Qué es lo que hace John Dory con el proyecto?
¿En qué contexto puedo usar cada expresión?
- 1Preguntar por chismes o las últimas noticias
Spill the beans! What's the John Dory?
¡Soltar la sopa! ¿Qué es el John Dory?
I need to know; what's the John Dory with the project?
Necesito saber; ¿Qué es lo que hace John Dory con el proyecto?
- 2Preguntar sobre lo que está sucediendo o lo que está sucediendo
What's the John Dory at the party tonight?
¿Cuál es el John Dory en la fiesta de esta noche?
I haven't been keeping up with the news, so what's the John Dory in the world?
No me he mantenido al día con las noticias, entonces, ¿qué es el John Dory en el mundo?
- 3Búsqueda de información o actualizaciones
Hey, what's the John Dory with that new movie?
Oye, ¿qué es el John Dory con esa nueva película?
I heard there's some drama going on. What's the John Dory?
Escuché que hay algo de drama en marcha. ¿Qué es el John Dory?
Cosas buenas que debes saber:
¿Cuál es el origen de la frase?
Se cree que la frase "¿Qué es John Dory?" se originó en la jerga de rima cockney, una forma de jerga que se desarrolló en el East End de Londres. En la jerga de rima cockney, "John Dory" se usa para rimar con "story", que luego se acorta a "John Dory". Con el tiempo, la frase se ha vuelto más conocida y utilizada fuera de la jerga cockney.
¿Se puede usar la frase por sí sola?
La frase "¿Qué es el John Dory?" se usa típicamente como parte de una oración para preguntar sobre el chisme o lo que está sucediendo. No se usa comúnmente por sí solo.
¿Es ofensiva la frase?
La frase "¿Qué es el John Dory?" no es ofensiva. Es una frase interrogativa que se usa para preguntar sobre el chisme o lo que está pasando.
Audiencia de la frase
La frase "¿Qué es el John Dory?" es comúnmente utilizada por los angloparlantes que están familiarizados con la jerga de rima cockney o que han estado expuestos a ella a través de la cultura popular. Es más probable que sea utilizado por generaciones mayores o por aquellos interesados en la historia lingüística.
¿La frase es específica de un acento o país?
Si bien la frase se originó en la jerga de rima cockney, no es específica de un acento o región en particular. Puede ser entendido y utilizado por angloparlantes de todo el mundo.
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- what's the scoop?
- what's the news?
- what's happening?
- what's the latest?
- what's going on?
Antonyms
- i don't care
- i'm not interested
- i don't want to know
- i'm not curious
- i'm not bothered
