¿Qué significa "yob | yobbo"?
La frase "yob | yobbo" significa "una persona agresiva, descortés y cruda". Cuando alguien se refiere a otra persona como un "yob", lo está describiendo como alguien irrespetuoso, rebelde y que carece de modales o cortesía. A menudo se usa para criticar el comportamiento o la actitud de alguien.
¿Cómo se usa la expresión en la vida real?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas expresiones con estos ejemplos!
Ejemplo
He's such a yob. He's always causing trouble.
Es un yob. Siempre está causando problemas.
Ejemplo
Those yobbos were making a lot of noise last night.
Esos yobbos estaban haciendo mucho ruido anoche.
Ejemplo
Don't act like a yobbo and show some respect.
No actúes como un yobbo y muestra un poco de respeto.
¿En qué contexto puedo usar cada expresión?
- 1Describir el comportamiento de alguien
He's such a yob. He's always causing trouble.
Es un yob. Siempre está causando problemas.
Those yobbos were making a lot of noise last night.
Esos yobbos estaban haciendo mucho ruido anoche.
- 2Aconsejar contra el comportamiento grosero
Don't act like a yobbo and show some respect.
No actúes como un yobbo y muestra un poco de respeto.
Stop behaving like a yob and start being polite.
Deja de comportarte como un yob y empieza a ser educado.
- 3Hablar de personas incívicas o agresivas
The party was ruined by a group of yobbos who started a fight.
La fiesta fue arruinada por un grupo de yobbos que iniciaron una pelea.
I can't stand being around yobs who have no manners.
No soporto estar cerca de yobs que no tienen modales.
Cosas buenas que debes saber:
¿Cuál es el origen de la frase?
El término "yob" o "yobbo" se originó en la jerga británica. Se cree que surgió en el siglo XIX y ganó popularidad en el siglo XX. El origen exacto de la palabra es incierto, pero se cree que se deriva de la palabra 'boy' o de la palabra romaní 'yoben' que significa 'gritar'.
¿Se puede usar la frase por sí sola?
La frase "yob" o "yobbo" se usa típicamente dentro de una oración para describir el comportamiento de alguien. No se usa comúnmente por sí solo.
¿Es ofensiva la frase?
La frase "yob" o "yobbo" puede considerarse ofensiva. Se utiliza para describir a una persona agresiva, descortés y grosera.
Audiencia de la frase
La frase "yob" o "yobbo" se usa principalmente en inglés británico y es más comúnmente entendida por las personas en el Reino Unido. A menudo es utilizado por las generaciones mayores o por aquellos familiarizados con la jerga británica.
¿La frase es específica de un acento o país?
El término "yob" o "yobbo" es específico del inglés británico y se utiliza principalmente en el Reino Unido. Es posible que no sea ampliamente reconocido o entendido en otras regiones de habla inglesa.
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- aggressive person
- impolite person
- rude person
- crude person
- uncivil person
Antonyms
- polite person
- courteous person
- well-mannered person
- civil person
- respectful person
