¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
abandoned
Ejemplo
The abandoned house was overgrown with weeds and vines. [abandoned: adjective]
La casa abandonada estaba cubierta de maleza y enredaderas. [abandonado: adjetivo]
Ejemplo
The puppy was abandoned by its owner and left to fend for itself. [abandoned: past participle]
El cachorro fue abandonado por su dueño y abandonado a su suerte. [abandonado: participio pasado]
Ejemplo
She felt abandoned by her friends when they didn't invite her to the party. [abandoned: verb]
Se sintió abandonada por sus amigos cuando no la invitaron a la fiesta. [abandonado: verbo]
deserted
Ejemplo
The deserted beach was peaceful and quiet. [deserted: adjective]
La playa desierta era tranquila y silenciosa. [desierto: adjetivo]
Ejemplo
He felt deserted after his best friend moved away. [deserted: verb]
Se sintió abandonado después de que su mejor amigo se mudara. [desertar: verbo]
Ejemplo
The town was deserted after the hurricane hit. [deserted: past participle]
La ciudad quedó desierta tras el paso del huracán. [desertado: participio pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Abandoned se usa más comúnmente que deserted en el lenguaje cotidiano, pero ambas palabras todavía se usan comúnmente.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre abandoned y deserted?
Tanto abandonado como deserted son palabras relativamente formales y no se pueden usar con tanta frecuencia en una conversación casual.