¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
abeyance
Ejemplo
The project was put in abeyance until further notice. [abeyance: noun]
El proyecto quedó en suspenso hasta nuevo aviso. [suspenso: sustantivo]
Ejemplo
The company's operations were held in abeyance due to the pandemic. [abeyance: noun]
Las operaciones de la empresa se mantuvieron en suspenso debido a la pandemia. [suspenso: sustantivo]
delay
Ejemplo
The flight was delayed due to bad weather. [delay: verb]
El vuelo se retrasó debido al mal tiempo. [retraso: verbo]
Ejemplo
The construction project experienced a significant delay due to unforeseen circumstances. [delay: noun]
El proyecto de construcción experimentó un retraso significativo debido a circunstancias imprevistas. [delay: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El Delay se usa más comúnmente que el abeyance en el lenguaje cotidiano. El Delay es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que el abeyance es menos común y más formal, a menudo utilizado en contextos legales o académicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre abeyance y delay?
Abeyance es una palabra más formal que delay, que se puede utilizar tanto en contextos formales como informales. Abeyance se utiliza a menudo en contextos legales o académicos para describir la suspensión temporal de un derecho o reclamación legal.
