Definiciones
- Se refiere a una suspensión temporal o pausa en un proceso o actividad en curso. - Describir un estado de inactividad o latencia, a menudo debido a factores externos fuera del control de uno. - Hablar de una situación en la que una decisión o acción se pospone hasta un momento posterior.
- Se refiere a un período de tiempo durante el cual algo se pospone o se hace esperar. - Describir una situación en la que el progreso o el desarrollo se ralentizan u obstaculizan. - Hablar de un acto de posponer o posponer algo intencionalmente.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras se refieren a un aplazamiento o suspensión de una actividad o proceso.
- 2Ambas palabras implican un estado temporal de inactividad o falta de progreso.
- 3Ambas palabras se pueden usar para describir situaciones que están fuera del control de uno.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Naturaleza: Abeyance implica una pausa o suspensión temporal, mientras que delay sugiere un período de tiempo más largo o un obstáculo para el progreso.
- 2Causa: Abeyance a menudo se debe a factores externos fuera del control de uno, mientras que delay puede ser causada tanto por factores internos como externos.
- 3Intención: El Delay puede ser intencional o no intencional, mientras que la abeyance generalmente no es intencional.
- 4Uso: Abeyance es menos común y más formal que delay, que es más versátil y comúnmente utilizado en el lenguaje cotidiano.
- 5Connotación: Abeyance tiene una connotación neutra o ligeramente positiva, mientras que delay puede tener una connotación negativa, lo que implica inconvenientes o frustración.
¡Recuérdalo!
Abeyance y delay son sinónimos que se refieren a una suspensión o postergación temporal de una actividad o proceso. Sin embargo, abeyance implica una pausa más corta y neutral, a menudo debido a factores externos fuera del control de uno, mientras que delay sugiere un período de inactividad más largo y potencialmente frustrante, que puede ser causado tanto por factores internos como externos.
