¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
abide
Ejemplo
We must abide by the rules of the game. [abide: verb]
Debemos acatar las reglas del juego. [permanecer: verbo]
Ejemplo
I cannot abide his rude behavior. [abide: verb]
No puedo soportar su comportamiento grosero. [permanecer: verbo]
Ejemplo
I will abide in this town until my work is done. [abide: verb]
Permaneceré en esta ciudad hasta que termine mi trabajo. [permanecer: verbo]
survive
Ejemplo
The hiker survived the harsh winter conditions. [survived: past tense]
El excursionista sobrevivió a las duras condiciones invernales. [sobrevivió: tiempo pasado]
Ejemplo
I don't know how I will survive this difficult time. [survive: verb]
No sé cómo sobreviviré a este momento difícil. [sobrevivir: verbo]
Ejemplo
The company was able to survive the economic downturn. [survive: verb]
La empresa fue capaz de sobrevivir a la recesión económica. [sobrevivir: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Survive se usa más comúnmente que abide en el lenguaje cotidiano. Survive es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que abide es menos común y se usa típicamente en contextos formales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre abide y survive?
Abide se asocia típicamente con un tono formal, mientras que survive se puede usar tanto en contextos formales como informales.
