¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
abides
Ejemplo
He abides by the law and always wears his seatbelt. [abides: verb]
Cumple con la ley y siempre usa el cinturón de seguridad. [permanece: verbo]
Ejemplo
She abides by her religious beliefs and practices daily meditation. [abides: verb]
Se rige por sus creencias religiosas y practica la meditación diaria. [permanece: verbo]
Ejemplo
I will abide by your decision, even if I don't agree with it. [abide: verb]
Acataré su decisión, incluso si no estoy de acuerdo con ella. [permanecer: verbo]
obey
Ejemplo
Children are expected to obey their parents and teachers. [obey: verb]
Se espera que los niños obedezcan a sus padres y maestros. [obedecer: verbo]
Ejemplo
Drivers must obey traffic laws to ensure safety on the road. [obey: verb]
Los conductores deben obedecer las leyes de tránsito para garantizar la seguridad en la carretera. [obedecer: verbo]
Ejemplo
We should all obey the golden rule and treat others as we would like to be treated. [obey: verb]
Todos debemos obedecer la regla de oro y tratar a los demás como nos gustaría que nos trataran a nosotros. [obedecer: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Obey se usa más comúnmente que abides en el lenguaje cotidiano, ya que cubre una gama más amplia de contextos y es más específico en su significado.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre abides y obey?
Obey se asocia típicamente con un tono más formal, ya que a menudo implica seguir órdenes de una figura de autoridad. Abides, por otro lado, se puede utilizar tanto en contextos formales como informales, dependiendo de la situación.
