Definiciones
- Se refiere al acto de poner fin o eliminar oficialmente una ley, sistema o institución. - Hablar de la eliminación de algo que se considera anticuado, innecesario o dañino. - Describir el proceso de poner fin a una práctica o tradición.
- Se refiere al acto de cancelar o retirar oficialmente una ley, licencia, acuerdo o privilegio. - Hablar de la revocación de una decisión o acción que fue previamente autorizada u otorgada. - Describir el proceso de invalidar o anular algo que estaba previamente en vigor.
Lista de similitudes
- 1Ambos implican la terminación o cancelación oficial de algo.
- 2Ambos se utilizan en contextos legales y formales.
- 3Ambos implican la eliminación de algo que estaba previamente en vigor.
- 4Ambos se pueden usar para describir el final de una política, acuerdo o privilegio.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Alcance: Abolish se utiliza normalmente para cambios más amplios y significativos, como la finalización de una ley o un sistema, mientras que revoke se utiliza para cambios más limitados y específicos, como la cancelación de una licencia o un acuerdo.
- 2Autoridad: Abolish implica un nivel más alto de autoridad, como un gobierno o institución, mientras que revocar puede ser hecho por un individuo u organización con el poder de otorgar o autorizar algo.
- 3Efecto: Abolish sugiere un final permanente y completo de algo, mientras que revoke sugiere un final temporal o parcial de algo.
- 4Uso: Abolish se usa más comúnmente para leyes, sistemas e instituciones, mientras que revoke se usa más comúnmente para licencias, acuerdos y privilegios.
- 5Connotación: Abolish tiene una connotación más seria y drástica, mientras que revocar tiene una connotación más neutra o suave.
¡Recuérdalo!
Abolish y revoke se refieren a la terminación o cancelación oficial de algo. Sin embargo, abolish se usa típicamente para cambios más amplios y significativos, como terminar una ley o sistema, mientras que revocar se usa para cambios más estrechos y específicos, como cancelar una licencia o acuerdo. Además, abolir implica un nivel más alto de autoridad y sugiere un final permanente y completo de algo, mientras que revocar sugiere un final temporal o parcial de algo y puede ser hecho por un individuo u organización con el poder de otorgar o autorizar algo.
