¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
abuse
Ejemplo
The child suffered abuse at the hands of their caregiver. [abuse: noun]
El niño sufrió abusos a manos de su cuidador. [abuso: sustantivo]
Ejemplo
He was accused of abusing his power as CEO. [abusing: verb]
Fue acusado de abusar de su poder como director ejecutivo. [abusar: verbo]
mistreatment
Ejemplo
The patient complained of mistreatment by the hospital staff. [mistreatment: noun]
El paciente se quejó de malos tratos por parte del personal del hospital. [maltrato: sustantivo]
Ejemplo
The dog was mistreated by its previous owner. [mistreated: past participle]
El perro fue maltratado por su anterior dueño. [maltratado: participio pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Abuse se usa más comúnmente que mistreatment en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de las relaciones personales o los entornos institucionales. Mistreatment es menos común, pero se puede utilizar en una gama más amplia de contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre abuse y mistreatment?
Tanto abuse como mistreatment son palabras formales y se suelen utilizar en contextos serios o profesionales, como entornos legales o médicos.
