¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
accumulator
Ejemplo
The accumulator in the car stores energy from braking and uses it to power the engine. [accumulator: noun]
El acumulador del coche almacena la energía del frenado y la utiliza para alimentar el motor. [acumulador: sustantivo]
Ejemplo
She's an accumulator of books, with shelves full of novels and non-fiction works. [accumulator: noun]
Es una acumuladora de libros, con estanterías llenas de novelas y obras de no ficción. [acumulador: sustantivo]
Ejemplo
The investment account is an accumulator of interest, growing steadily over time. [accumulator: noun]
La cuenta de inversión es un acumulador de intereses, que crece constantemente con el tiempo. [acumulador: sustantivo]
reservoir
Ejemplo
The reservoir provides drinking water for the entire city. [reservoir: noun]
El embalse abastece de agua potable a toda la ciudad. [depósito: sustantivo]
Ejemplo
The company has a reservoir of talented employees to draw from for future projects. [reservoir: noun]
La empresa cuenta con una reserva de empleados con talento a los que recurrir para futuros proyectos. [depósito: sustantivo]
Ejemplo
The ocean is a vast reservoir of saltwater, covering most of the planet. [reservoir: noun]
El océano es un vasto reservorio de agua salada que cubre la mayor parte del planeta. [depósito: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Reservoir se usa más comúnmente que accumulator en el lenguaje cotidiano, especialmente en discusiones sobre recursos hídricos y temas ambientales. Accumulator es un término más especializado que se utiliza principalmente en contextos técnicos o financieros.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre accumulator y reservoir?
Accumulator generalmente se considera una palabra más formal que reservoir, debido a sus connotaciones técnicas y financieras. Reservoir es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.