¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
accuser
Ejemplo
The accuser claimed that the defendant stole her purse. [accuser: noun]
La acusadora alegó que el acusado le robó el bolso. [acusador: sustantivo]
Ejemplo
The police arrested the accuser for making false accusations. [accuser: noun]
La policía arrestó al acusador por hacer acusaciones falsas. [acusador: sustantivo]
Ejemplo
She was quick to become the accuser and blame others for her mistakes. [accuser: noun]
Rápidamente se convirtió en la acusadora y culpó a otros por sus errores. [acusador: sustantivo]
plaintiff
Ejemplo
The plaintiff is seeking $1 million in damages for the car accident. [plaintiff: noun]
El demandante busca $1 millón en daños y perjuicios por el accidente automovilístico. [demandante: sustantivo]
Ejemplo
The plaintiff's lawyer argued that the defendant was negligent in their duty of care. [plaintiff's: adjective]
El abogado del demandante argumentó que el demandado fue negligente en su deber de cuidado. [demandante: adjetivo]
Ejemplo
She decided to become the plaintiff and sue the company for wrongful termination. [plaintiff: noun]
Decidió convertirse en la demandante y demandar a la empresa por despido injustificado. [demandante: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Plaintiff se usa más comúnmente que acusador en contextos legales, especialmente en casos civiles. Accuser es más específico para casos penales y es posible que no se use con tanta frecuencia en el lenguaje cotidiano.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre accuser y plaintiff?
Tanto accuser como plaintiff son términos formales que se utilizan en contextos legales y no suelen utilizarse en conversaciones informales.
