¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
achieve
Ejemplo
She achieved her dream of becoming a doctor. [achieved: past tense]
Logró su sueño de convertirse en médica. [logrado: tiempo pasado]
Ejemplo
The team worked hard to achieve their sales target. [achieve: verb]
El equipo trabajó arduamente para lograr su objetivo de ventas. [lograr: verbo]
attain
Ejemplo
He attained the position of CEO after years of hard work. [attained: past tense]
Alcanzó el cargo de CEO después de años de arduo trabajo. [alcanzado: tiempo pasado]
Ejemplo
The company aims to attain a higher level of customer satisfaction. [attain: verb]
La empresa tiene como objetivo alcanzar un mayor nivel de satisfacción del cliente. [alcanzar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Achieve se usa más comúnmente que attain en el lenguaje cotidiano, lo que la convierte en una palabra más versátil para diversos contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre achieve y attain?
Attain se considera más formal que achieve, lo que lo hace más adecuado para la escritura profesional o académica.