¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
activated
Ejemplo
The alarm will be activated if someone tries to break in. [activated: verb]
La alarma se activará si alguien intenta entrar. [activado: verbo]
Ejemplo
Once the security system is activated, it will monitor the premises for any suspicious activity. [activated: adjective]
Una vez activado el sistema de seguridad, vigilará las instalaciones en busca de cualquier actividad sospechosa. [activado: adjetivo]
operational
Ejemplo
The new factory is now operational and producing goods. [operational: adjective]
La nueva fábrica ya está operativa y produciendo bienes. [operativo: adjetivo]
Ejemplo
The company's website is currently undergoing maintenance and is not operational at the moment. [operational: adjective]
El sitio web de la empresa se encuentra actualmente en mantenimiento y no está operativo en este momento. [operativo: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Operational se usa más comúnmente que activado en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos técnicos o comerciales. Activated es más específico y se usa con menos frecuencia.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre activated y operational?
Tanto activado como operativo son palabras formales que se usan comúnmente en contextos técnicos o comerciales. Sin embargo, operativo es más versátil y se puede usar en una gama más amplia de niveles de formalidad, mientras que activado es más específico y menos utilizado.
